تقع سانت كاترين فى الجنوب من
سيناء،وتضم مجموعة خطية ذات خصوصية ، هى مجموعة دير
سانت كاترين00 وهو دَيْرٌ موغل فى القدم، شبيه بقلاع
العصور السحيقة ، وفيه من الآثار ما يُعتقد أنه من
زمن المسيح عليه السلام! وفى الدير مكتبة كبيرة،
وهى كسائر مكتبات الأديرة فى مصر، تعد حصناً مغلقاً
يصعب الكلام عما يحتويه .. غير أن الدكتور عزيز
سوريال عطية، افتضَّ غلالة هذا الدير، ووجَّه
الأنظار نحو مقتنياته من المخطوطات، وأعدَّ قائمة
بهذه المقتنيات ، وعمل منها نسخاً ميكروفيلمية،
منها نسخةٌ بمكتبة كلية الآداب بجامعة الإسكندرية،
ونسخةٌ أخرى بمكتبة جامعة يوتا الأمريكية.. ومن هذه
النسخة الأخيرة، حصل معهد المخطوطات العربية
بالقاهرة على مجموعته المصورة من مخطوطات سانت
كاترين.
وغالبية مخطوطات الدير، مكتوبة بلغات
أخرى غير العربية.. والعربية منها يختصُّ أغلبها
بالتراث المسيحى، خاصة نسخ العهدين القديم (التوراة)
والجديد (الأناجيل) وقد أشار كوركيس عواد إلى بعض
هذه النسخ.. فمنها:
* أَعْمَالُ الرُّسْلِ .. نسخة كتبها موسى الراهب
على الرق ، بخط كوفى، بين أوائل القرن الثانى
وأواخر الثالث الهجرى.
* الأَنَاجِيلُ الأَربَعَةُ .. نسخة كتبها اصطافنا
الرملى، على الرق ، بخط كوفى، سنة 284 هجرية.
* رَسَائِلُ بُولِس .. كُتبت بخط نسخى عتيق شبيه
بالكوفى، سنة 253 هجرية.
* التَّوْرَاةُ .. كُتبت بخط وسط بين النسخى
والكوفى، سنة 328 هجرية.
* المَزَامِيرُ .. كُتبت سنة 367 هجرية.
* قِرَاءاتٌ للأَعْيَادِ (بالعربية واليونانية) ..
كُتبت سنة 385 هجرية
|
